Frauenlob

So steh ich hier vor werten Fraun voll Reine
Und sing ihr Lob mit manchem Tone;
Die ich mit Treuen meine,
Sie tragen wohl der Ehren Krone.
Wo ward ihr Lob je nach Gebühr bemessen?
Und soll ich jetzt von zarten Frauen singen,
So mögt ihr hören, ob ichs kann,
Gott geb, es müsst gelingen:
Ich wollt, es lebte nie ein Mann,
Der gegen eine Frau sich hätt vergessen.
Ich lob die Frauen früh und spät,
Ihr Lob, das will ich immer mehren,
Wer Fraun den Preis nicht zugesteht
Und wer mich wollt von Fraunenlob abkehren,
Den wollt ich fortan im Gesange schelten.
Ich lob die werten Frauen zart,
Sie können reichlich alles Leid vergelten.


Heinrich von Meißen - 1270 - 1317

Übersetzer: Richard Zoozmann 1863 - 1934